رساله من خميس إلى جمعه بالعربإنجلش ،،،لاتفووووووتكم

[^ السنــــــــدريلا ^]

لأن البريد الإلكتروني لايعمل أحياناً باللغة العربية، فيضطر العرب

للأسف

لترجمة أفكارهم باللغة الإنجليزية

وانا شخصيا اكره هالحركه << بس احيانا نضطر نستخدمها لإشاعتها بيننا

عالعموم هذي قصه طريفه جتني بالإيميل وحبيت انقلها لمنتدى عائلتي الرااااااااائع

وانتظر تفاعلكم وآرائكم على الموضوع ،،،،،،،،،،

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ــــــــــــــــــ

واحد من أسمه "خميس" عنده بريد إلكتروني بالإنجليزي فقط وبعت الرسالة

التالية لصديقه جمعة

(يليها الترجمة العربية إذا استعصي عليك الفهم)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ

Dear Friday

When I was in the lady yesterday, I saw a piece of religion of girl, she was egg and sweet.

I said : "Ya earth keep what on you, a hundred evenings on your eyes ya beautiful"

She said: "poison"

I said: "poison from your hand is poisonpoison ya moon"

She shouted in me: "yes yes ya your mother soul, do you remember me one of them, collect yourself or exchange I'll collect the street on you"

The girl entered my brain

I said: "your ri ght on me, it shows on you you are a daughter of people, I want you one the book of God and his profit, i swear I'll write my book on you tonight"

She laughed and said: "on your slow on your slow, write the book one piece keda? , Not talk on me first?"

I shouted: "I die in the cream, ya thousand white mornings, I'm going to talk on you right now."

Your friend Thursday



ربما فهمت القليل منها، علي كل حال هاهي الترجمة العربية لرسالة

صديقنا خميس



عزيزي جمعة

وأنا ماشي في السيدة إمبارح، شفت حتة دين بنت، كانت بيضة وحلوة

أنا قلت: يا أرض احفظي ماعليكي، ميت مسا علي عيونك ياجميل

ردت: يا سم

قلت لها: السم من إيدك يبقي سمسم ياقمر

فزعقت فيّ: نعم نعم ياروح أمك، إنت فاكرني واحدة من إياهم،أتلم

بدل ما ألم عليك الشارع.

البت دخلت دماغي

قلت لها: حقك علي، إنت باين عليكي بنت ناس، أنا عايزك علي سنة

الله ورسوله، علي

النعمة لأكتب كتابي عليكي الليلة دي

ضحكت وقالت: علي مهلك علي مهلك، كتب كتاب مرة واحدة، طيب مش تتكلم علي الأول

فقلت: أموت أنا في القشطة، ياألف نهار أبيض، حاروح دلوقتي أتكلم

عليكي
__________________

انشاء الله اعجبتكم ،،،،،، وانتظر ردودكم

[أبو ياسر]

مشكوره على الموضوع الرائع

والا الامام

[^ السنــــــــدريلا ^]

يسلموووووووووو اخوي ابو ياسر على مرورك

بس وين الردود << شكلها مااعجبتكم خخخخخخخخخ

[3athbat asejaya]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه منتب صااحيه منين جاايبته ذي.. بصرااحه فقعت ضحك من قرايه النسخه المصري قبل لااقرا الانقلش ياابت حنعملك مشررفه الضحك مبطي بقووه ماضحكنا من قلب هييك << اقاالي اتحكم بالمنتدى

[منصور]

She shouted in me: "yes yes ya your mother soul, do you remember me one of them, collect yourself or exchange I'll collect the street on you"





هههههههههههههههههههههه

بس رهيبة قولتها نعم نعم ههههههههههههه



The girl entered my brain <<<< احس انه كاتبها من قلب خخخخخخخخخخخخخ





يسلموووووووووووووووووووووووا عالموضوع التحفة

[^ السنــــــــدريلا ^]

يسلمووووووووو عذوبه على المرور ،،،،،،،،

وتصدقيني اني كنت انتظر ردك بالذات << استانست لاتصدقين بعمرك بس اجامل ;)


ودووووووووووووووووم الضحكه يارب ياابنت عمي

[^ السنــــــــدريلا ^]

والله صدق هذا اللي اعجبني وضحكني من قلب نعم نعم << تخيلت شكله لا ومصريه بعد

والله من قصر الصوت هههههههههه

منصــــــــــــور

شكرا على مرورك وتعقيبك

[Mîşş VîP]

:)

هههههههههههههههههههههه

مشكوره اوخيتي قطعتي مصاريني من الضحك

[^ السنــــــــدريلا ^]

العفوووووو فراشه

دووووووووم الضحكه يارب